Do barndominiums echo more than regular houses?

Generally yes, especially in open-concept great rooms with high ceilings. Rugs, upholstered furniture, and acoustic panelling solve most of the issue within the first few weeks of living in the space.